firm
Alfaterna Marmi + Hebanon 1830

Il marmo Giallo di Siena custodisce il tempo profondo, la luce sedimentata, la memoria della terra. Il legno intarsiato - acero artico e frassino nero - risponde con un ritmo piu' lieve, fatto di venature, respiro, silenzi caldi. L'acero chiaro e' un foglio aperto, una superficie in ascolto. Il frassino nero e' la penna, il gesto deciso che incide, che traccia righe, quadretti, sequenze. Segni che non raccontano parole ma ritmi. Ripetizioni che si interrompono, intervalli che respirano, come un suono che si ferma prima di ricominciare. In questo dialogo tra pietra e legno, la forma si fa ritmo, la geometria diventa meditazione, e lo spazio si trasforma in un luogo dove il tempo puo', finalmente, fermarsi.

Yellow Siena marble holds deep time—sedimented light, the memory of the earth. Inlaid wood—Arctic maple and black ash—responds with a lighter rhythm, shaped by grain, breath, and warm silences. The pale maple is an open page, a listening surface. Black ash is the pen: a decisive gesture that incises, that traces lines, grids, sequences. Marks that tell no words, only rhythms. Repetitions that break off, intervals that breathe, like a sound that stops just before beginning again. In this dialogue between stone and wood, form becomes rhythm, geometry turns into meditation, and space is transformed into a place where time can, at last, come to rest.



photo
Laura Fiaschi


NB
I prezzi indicati sono escluso Iva, trasporto e imballo